1
00:00:01,880 --> 00:00:06,980
Himuro Gentoku, assessor do primeiro-ministro de Touto, passou a vida confiando no nepotismo.
2
00:00:06,980 --> 00:00:11,840
Ele entrou em conflito com Taizan, seu pai, porque criou Fausto.
3
00:00:11,840 --> 00:00:14,060
Isso resultou em seu exílio em Seito.
4
00:00:14,660 --> 00:00:17,940
Lá, ele se tornou Kamen Rider Rogue e trabalhou para eles.
5
00:00:17,940 --> 00:00:21,720
Mais tarde, a fim de impedir o plano de Evolto para destruir a Terra,
6
00:00:21,720 --> 00:00:24,560
ele decidiu trabalhar com Kamen Rider Build.
7
00:00:24,560 --> 00:00:28,000
Porém, além de não ter nenhuma atualização,
8
00:00:28,000 --> 00:00:34,220
O senso de moda anteriormente inquestionável de Gentoku foi firmemente ridicularizado por Isurugi Misora
9
00:00:34,220 --> 00:00:38,800
a ponto de ser impedido de entrar em Nascita.
10
00:00:46,560 --> 00:00:53,740
11
00:00:46,560 --> 00:00:53,740
Mantenha o Touto limpo!
12
00:00:46,560 --> 00:00:53,740
O lixo vai para a lata de lixo
13
00:00:52,440 --> 00:00:53,740
Por quê?
14
00:00:54,440 --> 00:00:57,160
Por que, por que, por que?
15
00:00:57,160 --> 00:01:00,040
Por que eles não entendem meu senso de moda?
16
00:01:02,540 --> 00:01:03,580
Gen!
17
00:01:07,680 --> 00:01:09,320
Fiz um upgrade.
18
00:01:11,420 --> 00:01:12,550
CHAMP!
19
00:01:12,550 --> 00:01:14,200
Katsuragi!
20
00:01:14,200 --> 00:01:16,020
Você fez isso para mim?
21
00:01:16,020 --> 00:01:17,980
Infelizmente, só funciona no Build Driver.
22
00:01:17,980 --> 00:01:21,740
já que o Slash Driver que você utiliza está em manutenção.
23
00:01:21,740 --> 00:01:24,060
Vou tentar trocá-lo assim que terminar.
24
00:01:30,380 --> 00:01:31,480
O que é?
25
00:01:31,480 --> 00:01:33,150
Não me venha com isso!
26
00:01:34,480 --> 00:01:36,580
Eu disse que te ajudaria com suas roupas
27
00:01:36,580 --> 00:01:40,450
então combinamos de nos encontrar hoje na próxima cidade, lembra?!
28
00:01:40,450 --> 00:01:43,450
Eu disse que só uso roupas sob medida, feitas sob encomenda.
29
00:01:43,450 --> 00:01:46,420
Pegue um trem e venha aqui agora!
30
00:01:47,700 --> 00:01:49,520
Se você não...
31
00:01:49,520 --> 00:01:54,140
Vou destruir montanhas de pimentão verde na sua comida.
32
00:01:55,440 --> 00:01:56,520
Pimentão verde...
33
00:01:55,980 --> 00:01:58,280
{\an8}Ei, olá?
34
00:01:58,280 --> 00:02:00,180
Pimentão verde...
35
00:01:58,280 --> 00:02:00,180
{\an8}Olá? Você está ouvindo?
36
00:02:00,580 --> 00:02:01,880
{\an8}Você está ouvindo?!
37
00:02:01,880 --> 00:02:04,260
{\an8}EI SENHOR!
38
00:02:02,340 --> 00:02:06,140
G-G-G-G-Pimentão Verde...
39
00:02:07,540 --> 00:02:08,540
Pimentão verde.
40
00:02:09,460 --> 00:02:10,600
Pimentão verde!
41
00:02:11,620 --> 00:02:13,780
{\an8}PIMENTOS VERDES!!
42
00:02:11,620 --> 00:02:13,780
G-verde... pimentão?
43
00:02:21,320 --> 00:02:22,960
Se eu pegar o trem...
44
00:02:22,960 --> 00:02:26,000
Isso não significa que eu mesmo tenho que comprar uma passagem?!
45
00:02:28,750 --> 00:02:38,420
Não posso confiar nas conexões do pai
46
00:02:30,290 --> 00:02:38,420
Pimentão verde!! Trem!! Esta é a pior combinação!
47
00:02:30,710 --> 00:02:38,420
{\an1}Onde você os compra?
48
00:02:30,830 --> 00:02:38,420
Treina!!!
49
00:02:31,290 --> 00:02:38,420
Finalmente chegou a hora
50
00:02:31,830 --> 00:02:38,420
Andar de trem é mais difícil do que enfrentar o Smash
51
00:02:32,290 --> 00:02:38,420
Não quero andar de trem...
52
00:02:32,880 --> 00:02:38,420
NÃOOOO!!!
53
00:02:33,540 --> 00:02:38,420
Gentoku \(^o^)/
54
00:02:34,000 --> 00:02:38,420
Afinal, quantos dólares custa uma passagem?!
55
00:02:34,500 --> 00:02:38,420
O que eu temia aconteceu
56
00:02:35,050 --> 00:02:38,420
Nível de perigo
57
00:02:35,800 --> 00:02:38,420
Gen está atualmente em pânico
58
00:02:50,460 --> 00:02:54,190
NÃO SEI COMO COMPRAR PASSAGEM DE TREM!
59
00:02:55,880 --> 00:02:58,580
DVD de Hiper Batalha Televi-kun -
60
00:02:58,580 --> 00:03:01,980
Kamen Rider Prime Rogue
61
00:03:10,940 --> 00:03:12,960
Vamos já...
62
00:03:12,960 --> 00:03:15,320
Ele pode ser mais lento? Está tão quente!
63
00:03:21,440 --> 00:03:23,560
Misora! Misora!
64
00:03:23,560 --> 00:03:25,470
Misora! Olá, Misora!
65
00:03:28,860 --> 00:03:29,980
Ei!
66
00:03:29,980 --> 00:03:32,260
São apenas 10 minutos de trem, você sabe.
67
00:03:33,560 --> 00:03:35,320
Eu corri até o fim...
68
00:03:35,320 --> 00:03:36,280
O quê?
69
00:03:36,280 --> 00:03:37,980
Por que?!
70
00:03:39,400 --> 00:03:40,660
Qualquer que seja. Vamos!
71
00:03:43,820 --> 00:03:45,990
Por favor, ande pelo menos 10 metros longe de mim.
72
00:03:47,540 --> 00:03:50,290
{\an8}Por quê?
73
00:03:50,290 --> 00:03:53,560
Porque eu odeio o jeito que você se veste!
74
00:03:54,940 --> 00:03:56,220
Revoltante!
75
00:04:02,200 --> 00:04:04,060
Misora!
76
00:04:05,920 --> 00:04:07,040
Isso parece bom.
77
00:04:08,260 --> 00:04:09,600
Simples...
78
00:04:12,310 --> 00:04:14,850
ORRRAH!
79
00:04:16,100 --> 00:04:18,140
ORRRAH!
80
00:04:19,200 --> 00:04:20,440
Bem?
81
00:04:21,240 --> 00:04:22,540
Por que você está usando isso?
82
00:04:22,540 --> 00:04:25,340
- Onde você encontrou tudo isso?!
- Onde mais senão aqui?
83
00:04:25,340 --> 00:04:27,240
Sem chance! Você parece um inseto!
84
00:04:27,240 --> 00:04:29,240
Um bug? Como sou um bug?
85
00:04:28,080 --> 00:04:31,700
- Tudo é da mesma cor! É feio!
86
00:04:30,640 --> 00:04:31,700
- Feio? O que é feio?
87
00:04:31,700 --> 00:04:33,200
Você é!
88
00:04:33,200 --> 00:04:34,710
- O que você--
- Ei senhor!
89
00:04:35,960 --> 00:04:38,000
Senhor, suas roupas não são legais!
90
00:04:38,000 --> 00:04:40,460
Ei! Você é quem fala, pirralho.
91
00:04:40,460 --> 00:04:42,400
Por que você está vestindo uma jaqueta tão grande?
92
00:04:42,400 --> 00:04:45,120
Por que você está competindo com uma criança no ensino fundamental?
93
00:04:45,120 --> 00:04:46,600
Ele está certo sobre você, você sabe.
94
00:04:46,600 --> 00:04:48,340
Não, não, não. Isso não é verdade.
95
00:04:48,340 --> 00:04:50,100
É totalmente. Certo?
96
00:04:50,100 --> 00:04:53,060
Shou, não seja rude com os outros.
97
00:04:53,060 --> 00:04:54,860
Eu realmente sinto muito.
98
00:04:59,480 --> 00:05:02,260
Bleugh!
99
00:05:02,260 --> 00:05:03,150
Shou!
100
00:05:03,700 --> 00:05:06,540
Viemos até aqui para comprar roupas...
101
00:05:06,540 --> 00:05:08,700
Nós dois passamos por uma situação difícil, não é?
102
00:05:09,380 --> 00:05:11,800
Essa jaqueta de couro é a única coisa que ele usará.
103
00:05:12,780 --> 00:05:15,180
É uma lembrança do meu falecido marido.
104
00:05:16,250 --> 00:05:19,170
Deve ser difícil para ele deixar o pai para trás.
105
00:05:20,900 --> 00:05:22,140
Com licença.
106
00:05:22,140 --> 00:05:23,380
Tchau.
107
00:05:25,140 --> 00:05:26,050
Shou!
108
00:05:26,050 --> 00:05:27,460
Aqui!
109
00:05:27,460 --> 00:05:28,700
Espere!
110
00:05:28,700 --> 00:05:30,850
Vamos, Shou!
111
00:05:41,320 --> 00:05:43,070
ORRRAH!
112
00:05:47,240 --> 00:05:49,490
ORRRAH!
113
00:05:53,910 --> 00:05:55,660
ORRRAH!
114
00:06:05,800 --> 00:06:06,860
Gentoku!
115
00:06:08,740 --> 00:06:09,840
Se apresse!
116
00:06:09,840 --> 00:06:11,260
Senhor, seu pagamento...
117
00:06:23,060 --> 00:06:26,520
Touto chegará ao fim hoje!
118
00:06:27,320 --> 00:06:28,820
Não sob meu comando!
119
00:06:32,800 --> 00:06:34,100
Solte!
120
00:06:39,220 --> 00:06:41,080
Huh? O que... Incrível...
121
00:06:39,290 --> 00:06:42,290
{\an8}Gênio
122
00:06:41,080 --> 00:06:42,520
C-Como você fez isso?
123
00:06:44,160 --> 00:06:47,970
Você é uma escolha fácil sem o Genius!
124
00:06:53,050 --> 00:06:54,080
Então!
125
00:06:56,800 --> 00:07:00,260
Lamente sua própria impotência.
126
00:07:07,900 --> 00:07:08,780
Shou!
127
00:07:12,400 --> 00:07:13,880
Mãe!
128
00:07:17,620 --> 00:07:19,240
Você está bem?
129
00:07:19,240 --> 00:07:20,200
Sim...
130
00:07:22,360 --> 00:07:23,620
Ouça, pirralho.
131
00:07:24,480 --> 00:07:26,160
Eu perdi meu pai também.
132
00:07:26,720 --> 00:07:29,300
Mas é por isso que teremos que ficar mais fortes sozinhos.
133
00:07:30,760 --> 00:07:34,430
Você deveria proteger sua mãe.
134
00:07:38,980 --> 00:07:40,060
Mãe!
135
00:07:55,260 --> 00:07:56,180
Você está...
136
00:07:56,860 --> 00:07:57,740
Ei!
137
00:07:59,660 --> 00:08:00,520
Não me diga...
138
00:08:01,370 --> 00:08:01,900
Ei, pare!
139
00:08:01,900 --> 00:08:03,180
Eu farei isso.
140
00:08:11,000 --> 00:08:13,260
PRIMEIRO ROGUE!
141
00:08:15,680 --> 00:08:18,640
CHAMP! CHAMP! CHAMP!
142
00:08:19,940 --> 00:08:21,620
VOCÊ ESTÁ PRONTO?
143
00:08:21,620 --> 00:08:22,520
Henshin.
144
00:08:23,140 --> 00:08:25,080
O BEM MAIOR DA FLORAÇÃO TARDIADA!
145
00:08:25,080 --> 00:08:26,840
PRIMEIRO ROGUE!
146
00:08:26,840 --> 00:08:30,600
ROAR-ROAR-ROAR-ROOOAAR!
147
00:08:39,140 --> 00:08:40,420
O que é isso?
148
00:08:41,240 --> 00:08:42,580
Esse é o Primeiro Ladino.
149
00:08:44,940 --> 00:08:46,080
Pegue ele.
150
00:09:00,340 --> 00:09:02,180
Interessante.
151
00:09:02,180 --> 00:09:04,680
Eu vou te levar!
152
00:09:21,660 --> 00:09:23,860
O que?!
153
00:09:23,860 --> 00:09:26,540
Então que tal isso?!
154
00:09:36,740 --> 00:09:37,470
Gen!
155
00:09:41,020 --> 00:09:42,400
Senhor!
156
00:09:43,640 --> 00:09:44,880
Você pode fazer isso!
157
00:09:45,760 --> 00:09:47,400
Eu acredito em você!
158
00:09:48,000 --> 00:09:49,680
Você pode fazer isso!
159
00:09:51,460 --> 00:09:53,160
Você pode fazer isso!
160
00:09:56,520 --> 00:09:58,780
Você pode fazer isso!
161
00:10:01,420 --> 00:10:04,080
Ainda tenho pessoas para salvar.
162
00:10:04,880 --> 00:10:07,100
Ainda tenho um país para proteger.
163
00:10:07,880 --> 00:10:11,400
Torne-se um sacrifício para um bem maior!
164
00:10:09,220 --> 00:10:11,400
{\an8}CHOMP! CHAMP! CHAMP!
165
00:10:11,400 --> 00:10:13,460
PRONTO!
166
00:10:14,700 --> 00:10:17,240
Como se eu fosse perder!
167
00:10:17,240 --> 00:10:18,220
ACABAMENTO EVOLTICO!
168
00:10:18,220 --> 00:10:21,780
ACABAMENTO PRIMEIRO DE SCRAP!
169
00:10:38,700 --> 00:10:41,140
Nada mal...
170
00:10:41,140 --> 00:10:44,420
Vou me retirar por hoje.
171
00:10:44,420 --> 00:10:46,040
Ciao!
172
00:11:07,730 --> 00:11:09,520
Suas roupas estão todas esfarrapadas agora...
173
00:11:09,520 --> 00:11:10,560
Ah, saiu!
174
00:11:10,560 --> 00:11:12,980
Ei… acabei de comprar essas roupas hoje.
175
00:11:12,980 --> 00:11:15,120
Essa foi minha parte favorita, você sabe.
176
00:11:15,120 --> 00:11:16,020
Não se importe.
177
00:11:16,020 --> 00:11:17,530
- Não me diga isso.
- Senhor!
178
00:11:17,530 --> 00:11:19,020
Senhor?
179
00:11:20,540 --> 00:11:24,800
Suas roupas ainda não são legais, senhor.
180
00:11:29,540 --> 00:11:30,830
Aqui, eu vou te dar isso.
181
00:11:30,830 --> 00:11:34,620
{\an8}Crocodilo
182
00:11:36,380 --> 00:11:39,280
Mesmo que papai não esteja mais por perto, tudo ficará bem.
183
00:11:40,020 --> 00:11:42,220
Já que serei eu quem protegerá a mamãe.
184
00:11:46,380 --> 00:11:47,360
Eu vejo.
185
00:11:52,940 --> 00:11:54,360
Bye Bye!
186
00:11:56,200 --> 00:11:57,220
Bye Bye!
187
00:12:10,680 --> 00:12:12,020
Combina com você.
188
00:12:12,680 --> 00:12:15,120
Está longe de ser o que eu prefiro, mas...
189
00:12:15,120 --> 00:12:16,340
Acho que está tudo bem.
190
00:12:16,340 --> 00:12:17,420
Olhem para vocês todos orgulhosos!
191
00:12:18,120 --> 00:12:19,440
Isso doeu!
192
00:12:19,440 --> 00:12:20,840
Não dê um soco tão forte!
193
00:12:20,840 --> 00:12:22,180
Não minta para mim.
194
00:12:22,180 --> 00:12:25,800
Eu fiz isso só para você, mas você usou demais e quebrou.
195
00:12:26,300 --> 00:12:28,390
Vai levar pelo menos um mês para consertar isso.
196
00:12:29,040 --> 00:12:30,320
Um mês...
197
00:12:30,840 --> 00:12:33,700
A-A-A-A-A....
198
00:12:33,700 --> 00:12:35,190
Um mês?!
199
00:12:37,620 --> 00:12:39,500
ORRRAH!
200
00:12:48,500 --> 00:12:49,680
CHAMP!
201
00:12:52,120 --> 00:12:56,170
Genm Corp.
Visite-nos em https://genmcorp.mangadex.com/
202
00:12:52,120 --> 00:12:56,170
Genm Corp.
Visite-nos em https://genmcorp.mangadex.com/
203
00:12:52,120 --> 00:12:56,170
{\an3}Assista aos nossos lançamentos usando o PotPlayer!
https://potplayer.daum.net/
Junte-se a nós no Discord!
https://discord.me/genmcorp
204
00:12:52,120 --> 00:12:56,170
{\an3}Assista aos nossos lançamentos usando o PotPlayer!
https://potplayer.daum.net/
Junte-se a nós no Discord!
https://discord.me/genmcorp
205
00:12:52,120 --> 00:12:56,170
{\an9}"Receba a bênção de Deus com gratidão"
206
00:12:52,120 --> 00:12:56,170
{\an9}"Receba a bênção de Deus com gratidão"